百科诗派海外译介出版发表68
皮肤科北京哪家医院好 http://baidianfeng.39.net/a_yqyy/160214/4770025.html 年是百科诗派的国际影响力迅速攀升的一年,新增国际合作诗人人,海外译介、出版、发表共计68次、联合主编国际诗人选集1部、被译为30余种外语、受邀参加国际诗歌/艺术跨界展事2次、国际专题研讨论坛1次、受邀参加云端国际诗歌节3次、入选国际广播电台诗歌专题1次、入编国际大型诗歌选集2部、国际融媒体专辑1部、提名3个国际奖项、进入1个海外图书榜单、出品文创7套、组织18期写作作品共件。 海外出版诗集一部——殷晓媛《CloudingSeedingAgent》(美国PinyonPublishing出版社),由第七届加拿大国会桂冠诗人乔治·艾略特·克拉克领衔的八位国际诗人联合推荐,该诗集及其中部分作品已提名年度“手推车奖”、美国诗歌协会“四个四重奏”诗歌奖、美国文学翻译协会“国家翻译奖”等奖项,并进入“加拿大诗人联盟”(TheLeagueofCanadianPoets,简称LCP)推荐图书榜单; 受邀参加国际诗歌/艺术跨界展事两次——“全球茶文化装置艺术展”(意大利皮亚琴察)、“独木舟海洋”雕塑X诗歌视觉大展(意大利曼托瓦); 国际专题研讨论坛1次——意大利佛罗伦萨VillaRomana“中国诗歌的翅膀”大型诗歌论坛百科诗派专场; 国际广播电台诗歌专题1次——渥太华CKCU-FM93.1波斯语电台(加拿大); 受邀参加云端国际诗歌节3次——“PoetryVicenza诗歌节”(意大利)、“BitolaLiteraryCircle”云端诗歌节(北马其顿);AcoKaramanov国际诗歌节(北马其顿) 入编国际大型诗歌选集2部——《TheLastofUs——濒危动植物保护/灭绝动植物大型选集》(瑞典,阿蕾莎?里巴尔塔主编)、《Caminossinfronteras——各国当代诗人精选》(AsunciónCaballero主编,马德里Ed.NuevaEstrella出版社); 国际融媒体专辑一部——《Sal——国际诗歌╳音乐跨界专辑》(葡萄牙); 作品发表于《NewHumanist》(英国、年历史老牌刊物)、《Comhar》(爱尔兰、80年历史老牌刊物)、《L’Ulisse》《RivistaLetteraria》《Argo》《LaMacchinaSognante》(意大利)、《普罗夫迪夫文学》(保加利亚)、《ContrapuntosVII》(美国)、《Recoursaupoème》(法国)、《LiterarischeBl?tter》(德国)、《Diastixo》(希腊)、《LaLibélulaVaga》(西班牙)、《Adelaide》(葡萄牙)、《Alnakedaliraqi》《Samaward》《???????》《新阿拉伯人报》(沙特)、《观象台》《Literadora》(罗马尼亚)、《对话当代》(北马其顿)、《VallejoCo.》(拉美)等,作品被译为30余种外语,包括:意大利语(译者:PinaPiccolo、AlbertoPellegatta)、西班牙语(译者:JOSéLUISGóMEZTORé、FabiolaRenaudo、FrancesSiman等);法语(译者:CécileOumhani、MarilyneBertoncini)、加利西亚语版(LourdesDeAbajo);孟加拉语(译者ShuhridShahidullah);葡萄牙语(译者CarlosRamos、PauloRamos、NoelPetingaLeopoldo、ManoelHerzog等);阿拉伯语(译者RaedAl-Jishi、AbdulHadiSadoun、NajwanDarwish等);罗马尼亚语(译者:DianaManole)、希腊语(译者:ElsaKorneti)、爱尔兰语(译者:SeaghanMacantSionnaigh)、德语(译者:PilarBaumeister)、马其顿语(译者:DanielaAndonovska-trajkovska)、瑞典语(译者:AleisaRibalta)、土耳其语(译者:Adnan?zer)、匈牙利语(译者:JohannaDomokos)、阿尔巴尼亚语(译者:ArianLeka)、希伯来语(译者:GiliHaimovich)、保加利亚语(译者:AntonBaev)等。 年百科诗派策划组织了共18期“主题创意写作”,包括“中华美食文化”、“密室电影”、“香颂”、“青铜器”、“中国传统工艺”、“世界古城遗址”、“香料史”、“地形地貌”、“怀旧老物件”、“国粹行头”、“桥”、“地球鸟类图鉴”、“草木也古典”、“中药”、“河流与文明”、“计时器历法”、“图腾”和“纪念马拉多纳专刊球类运动”。历届主题创作作品直接进入“百科之友创作外译激励计划”,精选并由百科诗派集体先后推荐到国外杂志发表、入选众多项目和选集,包括“全球茶文化装置艺术展”、《TheLastofUs——濒危动植物保护/灭绝动植物大型选集》、《Sal——国际诗歌╳音乐跨界专辑》等。诗人夏海涛小长诗《泰山望海》在美国杂志《PinyonReview》重点栏目大版面刊发的同时,其摄影作品《泰山剪影》荣登该期杂志封面。王柏霜作品被译为葡萄牙语、海昕作品被译为葡萄牙语、法语等。 主要出品文创包括:77位国际诗人手迹限量版黄铜/大红烤漆书签盲盒、“誓[师]大会”中外诗人诗歌诵读黑卡CD专辑、丝绒红:百科诗派“诗╳影╳手迹”国际跨界联展册、“红?无限”诗密码魔方、诗海密卷?百科诗派菲林日历等。 1.一个中国人出版英文诗集,为何八位国际一线大牛竞相打call? 2.美国先锋跨界杂志《ContrapuntosVII》[西班牙语版]刊发百科诗派特辑 3.TA,百科诗派特约法语译者,来自巴黎第十二大学 4.第一次听说加利西亚语?诗歌翻译成它也太可了吧! 5.“好巧,翻译烧脑诗是我的强项。”——葡萄牙诗人卡洛斯?拉莫斯 6.巴西文学最高奖“雅布提奖”得主曼努埃尔翻译王自亮《黑洞、裸奇点与薛定谔之猫》 7.孟加拉语有多美?它是诗人泰戈尔的母语...... 8.加拿大诗人RobertPaquin微电影实力打call百科诗派“泛性别主义” 9.海上作品《T-X》被译为葡萄牙语 10.这位“反刻板”葡萄牙鬼才诗人,竟然以完美韵脚翻译孙谦《新柔巴依集》 11.一组有九国语言版本的诗长什么样? 12.殷晓媛物理学组诗刊发于阿拉伯文化杂志《Alnakedaliraqi》 13.中文诗翻译成古老的爱尔兰语?译者曾大篷车驻扎《星球大战》取景地 14.北美-罗马尼亚期刊《观象台》刊发殷晓媛大气科学物理系列组诗 15.希腊TaNea奖得主翻译殷晓媛《质与能》等系列诗歌 16.美国PinyonPublishing出版社官方发布殷晓媛最新诗集宣传短片 17.沙特阿拉伯大型文学期刊《Samaward》推出殷晓媛大气科学主题组诗之《曙暮光樱》 18.殷晓媛英文诗集提名美国诗歌协会“四个四重奏”诗歌奖 19.加拿大诗人联盟推荐图书榜上的中国人:殷晓媛英文诗集《CloudSeedingAgent》 20.“马德里跨文化交流”金质奖章得主西译王自亮小长诗《上海》[暨手稿展] 21.海上人工智能诗《T-X》被译为英语、西班牙语、葡萄牙语等多国语言 22.西班牙出版十九国当代诗人精选集:中国诗人殷晓媛入选 23.英语葡萄牙语:孙谦《雪与樱的相遇》 24.殷晓媛英文诗集提名美国文学翻译协会“国家翻译奖” 25.殷晓媛诗歌被译为瑞典语,或一位瑞典诗人的1/8中国血统 26.法国诗人MarilyneBertoncini朗诵殷晓媛《埃尔切神秘剧》,录入“全球诗歌之声智库” 27.《新阿拉伯人报》文学版头条刊登殷晓媛小长诗《埃尔切神秘剧》 28.北马其顿科学协会会刊《对话当代》刊发殷晓媛诗歌 29.西班牙马德里:十九国当代诗人精选集《无国界之路》ZOOM云首发式 30.殷晓媛化学主题系列诗歌被译为土耳其语 31.孙谦《白鲟挽歌》《雪与樱的相遇》被译为葡萄牙语 32.殷晓媛《慢门七小时》等摄影系列诗歌被译为匈牙利语 33.佛罗伦萨VillaRomana“中国诗歌的翅膀”大型诗歌论坛百科诗派专场 34.《新阿拉伯人报》文学版头条连载百科诗派核心成员特辑 35.殷晓媛《晴天电场》[西班牙语版]刊发于拉美文学杂志《VallejoCo.》 36.西班牙先锋文学刊物《LaLibélulaVaga》三语对照发表殷晓媛诗歌《同素异形体》 37.孙谦《新柔巴依集》被译为第六个语种:罗马尼亚语 38.海上小长诗《T-X》被译为英、西、葡、阿拉伯语等多国语言 39.爱尔兰八十年历史老牌刊物《Comhar》刊发殷晓媛作品 40.殷晓媛诗歌发葡萄牙大型文学月刊《Adelaide》[里斯本] 41.年历史伦敦老牌杂志《NewHumanist》刊登殷晓媛诗歌作品 42.百科诗派应邀加盟意大利Piacenza“全球茶文化装置艺术展” 43.海上诗《T-X》发阿拉伯文化刊物头条,曾被译为多国语 44.法国文学刊物《Recoursaupoème》刊发殷晓媛小长诗《埃尔切神秘剧》 45.希腊文学杂志《Diastixo》刊发殷晓媛诗歌《向心力》等 46.阿拉伯语大型文学季刊《???????》刊发殷晓媛诗歌《曙暮光樱》 47.瑞典诗坛大动作:十三位中国诗人各显身手! 48.德国盲人诗人皮拉尔?鲍迈斯特倾情诵读殷晓媛《远程协助》 49.语词的盛宴!孙谦《新柔巴依集》八个语种版本齐登堂! 50.吉莉?哈莫维什:殷晓媛地质学组诗的希伯来语翻译 51.殷晓媛受邀参加北马其顿“BitolaLiteraryCircle”云端诗歌节 52.美国PinyonPublishing正式提名殷晓媛参评年度“手推车奖” 53.11月22日全球发行!百科诗派强势加盟葡萄牙国际诗歌╳音乐跨界专辑《Sal》 54.意大利元老级文学大刊《尤利西斯》刊发殷晓媛金属风组诗《哥特函数》 55.保加利亚文学刊物《普罗夫迪夫文学》刊发殷晓媛地质学组诗 56.罗马尼亚文学刊物《Literadora》刊发孙谦《新柔巴依》组诗 57.调频锁定渥太华CKCU-FM93.1波斯语电台,收听诗人殷晓媛《量子漫步》! 58.诗人和雕塑家为何对大海情有独钟? 59.加拿大国会桂冠诗人为《莎乐美》汉译鸣谢殷晓媛:“出类拔萃的诗人,炉火纯青的译者!” 60.百科诗派“茶文化群像诗展”在意大利杂志《TheDreamingMachine》刊发 61.意大利老牌文学刊物《RivistaLetteraria》年封面C位是一位中国诗人! 62.有香气的文化输出:百科诗派携中国茶登上意大利《LaMacchinaSognante》! 63.意大利“PoetryVicenza”国际诗歌节唯一受邀中国诗人 64.意大利博洛尼亚前沿艺术杂志《Argo》刊发殷晓媛小长诗《埃尔切神秘剧》 65.《中国-西班牙当代诗人20家》即将出版!特约封面画家是TA! 66.北马其顿AcoKaramanov国际诗歌节:中国诗人殷晓媛受邀参加 67.意大利前沿艺术杂志《Argo》:殷晓媛《埃尔切神秘剧》 68.德国莱比锡杂志《LiterarischeBl?tter》发殷晓媛摄影系列组诗 海上▍剁椒鱼头食用须知▍“中华美食文化” 古剑▍哈尔滨红肠:里道斯熏烟的芳香▍“中华美食文化” 周俭▍漫长假期最有诚意的承诺,莫过于报菜名...... 古剑▍锅包肉:酸甜的调情▍“中华美食文化” 古剑▍小鸡炖蘑菇▍“中华美食文化” 程志强▍上海本帮菜▍“中华美食文化” 海昕▍东北炖菜▍“中华美食文化” 往都▍酸汤鱼▍“中华美食文化” 往都▍丝娃娃▍“中华美食文化” 李之平▍山西美食:头脑汤油布袋子▍“中华美食文化” 草率高菡▍佛跳墙▍“中华美食文化” 杨海军▍血酱鸭▍“中华美食文化” 如是我闻▍焖子▍“中华美食文化” 叶如钢▍满汉全席▍“中华美食文化” 李元业▍青海老八盘土火锅▍“中华美食文化” 油画男子▍食蛤简史▍“中华美食文化” 王柏霜▍闽南小吃三题▍“中华美食文化” 潘黎明▍妈祖宴:十二名菜▍“中华美食文化” 孙谦▍《记忆的倒影的倒影》▍“密室电影” 古剑▍《人类清除计划》▍“密室电影” 李元业▍《七个房间》▍“密室电影” 古剑▍《记忆折叠》▍“密室电影” 古剑▍《寂静的房子》▍“密室电影” 程志强▍《林中小屋》▍“密室电影” 草率高菡▍《隔绝》▍“密室电影” 往都▍《囚室》▍“密室电影” 童锡来▍《电锯惊魂》▍“密室电影” 油画男子▍《大逃杀》(外一首)▍“密室电影” 李之平▍《白色严冬》▍“密室电影” 鲁亢▍《悲惨世界》全面失守▍“香颂” 海上▍《太阳王:身居高位》▍“香颂” 孙谦▍《Octobre》(《巴黎感觉》片尾曲)▍“香颂” 马英▍Repartir(音乐剧《太阳王》)▍“香颂” 草率高菡▍CelineDion/Garou《SousLeVent》▍“香颂” 古剑▍《Allezviens》(音乐剧《:巴士底狱的恋人》)▍“香颂” 程志强▍FafLaRage《Pasletemps》(电影《越狱》)▍“香颂” 往都▍Alizée《JaipasvingtAns》▍“香颂” 如是我闻▍《Lesroisdumonde》(《罗密欧与朱丽叶》)▍“香颂” 古剑▍《Moi,Je》(音乐剧《小王子》)▍“香颂” 叶如钢▍你将会发现(Tutrouveras)▍“香颂” 潘黎明▍Penserlimpossible(音乐剧《摇滚莫扎特》)▍“香颂” 孙谦▍与三星堆有关的叙事与抒情▍“青铜器” 古剑▍秦公簋▍“青铜器” 马英▍晋侯鸟尊▍“青铜器” 古剑▍虎戟镈▍“青铜器” 程志强▍何尊▍“青铜器” 草率高菡▍莲鹤方壶▍“青铜器” 海昕▍越王勾践剑▍“青铜器” 潘黎明▍神兽尊▍“青铜器” 李元业▍中山王铁足鼎▍“青铜器” 叶如钢▍三星堆青铜神树▍“青铜器” 赵川▍三星堆青铜纵目面具▍“青铜器” 王柏霜▍问鼎▍“青铜器” 王柏霜▍搜鼎记▍“青铜器” 叶如钢▍吴王夫差鉴▍“青铜器” 古剑▍战国编钟▍“青铜器” 海上▍《天下冥器唐三彩》▍“中国传统工艺” 孙谦▍泸州分水油纸伞▍“中国传统工艺” 王自亮▍噢,琉璃▍“中国传统工艺” 古剑▍黑龙江赫哲族鱼皮工艺▍“中国传统工艺” 李元业▍藏族羊皮画▍“中国传统工艺” 夏圣修▍剪纸▍“中国传统工艺” 草率高菡▍唐卡▍“中国传统工艺” 古剑▍吉林桦树皮画▍“中国传统工艺” 古剑▍核雕▍“中国传统工艺” 往都▍苗族刺绣挑花▍“中国传统工艺” 程志强▍草编·泥人·徽墨▍“中国传统工艺” 海昕▍玉器▍“中国传统工艺” 潘黎明▍仙作▍“中国传统工艺” 李之平▍定瓷。碗中人▍“中国传统工艺” 赵川▍琉璃玉想▍“中国传统工艺” 王柏霜▍纸织画▍“中国传统工艺” 孙谦▍波斯波利斯▍“世界古城遗址” 古剑▍希拉波利斯▍“世界古城遗址” 王柏霜▍吴哥▍“世界古城遗址” 童锡来▍雅典古城▍“世界古城遗址” 马英▍罗马古城▍“世界古城遗址” 程志强▍泰西封▍“世界古城遗址” 草率高菡▍王舍城:给孤独的果实▍“世界古城遗址” 古剑▍哈特拉古城▍“世界古城遗址” 李元业▍迈锡尼城▍“世界古城遗址” 潘黎明▍闽越王城▍“世界古城遗址” 刘雅阁▍寻访佩特拉古城▍“世界古城遗址” 叶如钢▍庞贝古城[小长诗]▍“世界古城遗址” 夏海涛▍大汶口文化遗址:掩埋在大地深处的光▍“世界古城遗址” 李之平▍马丘比丘之叹▍“世界古城遗址” 鲁亢▍丁香和没药的隐喻▍“香料史” 孙谦▍乳香、安息香和迷迭香▍“香料史” 古剑▍孜然▍“香料史” 往都▍木姜子▍“香料史” 古剑▍水香菜▍“香料史” 马英▍檀香▍“香料史” 程志强▍生姜▍“香料史” 海昕▍香菜▍“香料史” 草率高菡▍丁香少年的原罪▍“香料史” 童锡来▍赤影——辣椒▍“香料史” 古剑▍小茴香档案▍“香料史” 王柏霜▍咖喱▍“香料史” 曹军▍花椒▍“香料史” 海上▍乌尔禾风城的鬼(雅丹地貌)▍“地形地貌” 孙捷▍云贵高原:群山与瀑布▍“地形地貌” 夏海涛▍泰山(长诗)▍“地形地貌” 叶如钢▍青藏高原[组诗]▍“地形地貌” 马英▍长白山▍“地形地貌” 草率高菡▍羚羊峡谷,天堂之光▍“地形地貌” 海昕▍云南石林▍“地形地貌” 古剑▍利比亚沙漠▍“地形地貌” 往都▍云贵高原▍“地形地貌” 曹军▍喜马拉雅山脉▍“地形地貌” 王君▍穿越吉隆藏布大峡谷▍“地形地貌” 程志强▍江南丘陵▍“地形地貌” 叶如钢▍丹霞地貌▍“地形地貌” 王柏霜▍埃塞俄比亚高原[组诗]▍“地形地貌” 扎西巴丁▍索加,天边的坐标▍“地形地貌” 李之平▍我的天山纪▍“地形地貌” 孙谦▍玻璃球游戏▍“怀旧老物件” 曹华▍搓衣板/顶针▍“怀旧老物件” 古剑▍凤凰牌自行车▍“怀旧老物件” 夏海涛▍燃烧的马灯▍“怀旧老物件” 蒋立波▍母亲的缝纫机▍“怀旧老物件” 往都▍搪瓷茶盘▍“怀旧老物件” 夏海涛▍老声:一台无法关闭的收音机▍“怀旧老物件” 古剑▍大哥大▍“怀旧老物件” 马英▍手绢▍“怀旧老物件” 古剑▍BB机▍“怀旧老物件” 程志强▍麦乳精▍“怀旧老物件” 海昕▍蛤蜊油▍“怀旧老物件” 算盘▍王柏霜▍“怀旧老物件” 草率高菡▍蓑衣的原乡▍“怀旧老物件” 刘雅阁▍纺织机▍“怀旧老物件” 叶如钢▍编织提篮▍“怀旧老物件” 曹军▍铁环/簸箕/石推磨▍“怀旧老物件” 潘黎明▍杆秤▍“怀旧老物件” 叶如钢▍连环画[上]▍“怀旧老物件” 叶如钢▍连环画[中]▍“怀旧老物件” 叶如钢▍连环画[下]▍“怀旧老物件” 海上▍宣纸社会关系▍“国粹行头” 孙谦▍戥秤▍“国粹行头” 古剑▍九节鞭▍“国粹行头” 草率高菡▍剑归鞘于沉西的夕阳▍“国粹行头” 马英▍水袖▍“国粹行头” 古剑▍判官笔▍“国粹行头” 古剑▍纱帽▍“国粹行头” 程志强▍煎药罐▍“国粹行头” 海昕▍弓与盾▍“国粹行头” 李之平▍银针和玉带▍“国粹行头” 潘黎明▍双截棍▍“国粹行头” 海上▍赵州桥佚事▍“桥” 孙谦▍伊斯法罕三十三孔桥▍“桥” 古剑▍米约大桥▍“桥” 叶如钢▍旧金山金门大桥▍“桥” 古剑▍莫斯塔尔老桥▍“桥” 王柏霜▍布鲁克林大桥▍“桥” 程志强▍钱塘江大桥▍“桥” 蒋立波▍绍兴八字桥▍“桥” 叶如钢▍英国剑桥数学桥▍“桥” 刘雅阁▍卢沟桥狮语▍“桥” 草率高菡▍赵州桥,拱在时间的长河底▍“桥” 夏海涛▍大汶河·明石桥▍“桥” 海昕▍金门大桥▍“桥” 古剑▍松江望仙桥▍“桥” 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 殷晓媛《鸟类学全书》 海上▍鸟事:美洲金翅雀▍“地球鸟类图鉴” 孙谦▍戴胜鸟▍“地球鸟类图鉴” 孙谦▍杜鹃鸟▍“地球鸟类图鉴” 海上▍鸟事:欧洲仓鸮▍“地球鸟类图鉴” 海上▍鸟事:非洲黑杜鹃▍“地球鸟类图鉴” 海上▍鸟事:岩鸽在亚洲一带飞▍“地球鸟类图鉴” 海上▍鸟事:澳洲长脚鹬▍“地球鸟类图鉴” 马英▍蓝喉太阳鸟▍“地球鸟类图鉴” 古剑▍蜂鸟▍“地球鸟类图鉴” 草率高菡▍红腹锦鸡▍“地球鸟类图鉴” 程志强▍灰孔雀雉▍“地球鸟类图鉴” 古剑▍彩鹳▍“地球鸟类图鉴” 刘雅阁▍北极鹅的飞翔▍“地球鸟类图鉴” 如是我闻▍池鹭▍“地球鸟类图鉴” 叶如钢▍西伯利亚白鹤+丽色噪鹛▍“地球鸟类图鉴” 叶如钢▍鹈鹕七章▍“地球鸟类图鉴” 李之平▍太平洋潜鸟的美丽春天▍“地球鸟类图鉴” 潘黎明▍红嘴相思鸟▍“地球鸟类图鉴” 孙谦▍梧桐、桃花和梨花的古意变奏▍“草木也古典” 古剑▍木兰庭前扶春阳▍“草木也古典” 王仕应▍虞美人▍“草木也古典” 古剑▍桃花依旧笑春风▍“草木也古典” 叶如钢▍梨花▍“草木也古典” 王仕应▍杜鹃花发映山红▍“草木也古典” 海昕▍雪菊金英两断肠▍“草木也古典” 如是我闻▍山寺月中寻桂子▍“草木也古典” 油画男子▍雨霖铃:凌霄花▍“草木也古典” 叶如钢▍终朝采蓝之蓼蓝▍“草木也古典” 草率高菡▍宿田翁——狼尾草▍“草木也古典” 王柏霜▍故向禅房觅此花[茉莉3首]▍“草木也古典” 如是我闻▍彼岸花开开彼岸▍“草木也古典” 夏海涛▍花楸走向孤绝▍“草木也古典” 叶如钢▍白草赋▍“草木也古典” 赵川▍入室谏我之兰[外二首]▍“草木也古典” 如是我闻▍千年不老一胡杨▍“草木也古典” 古剑▍杨柳垂绿忆离别▍“草木也古典” 古剑▍苦参▍“中药” 古剑▍木瓜▍“中药” 马英▍莲花▍“中药” 古剑▍千日红▍“中药” 王仕应▍茯苓▍“中药” 海昕▍当归,当归▍“中药” 草率高菡▍蜂蜜,礼来社会化▍“中药” 叶如钢▍百草霜▍“中药” 草率高菡▍龙涎香,海浪的舍利子▍“中药” 刘雅阁▍中草药四味▍“中药” 赵川▍莲子心·全莲秘藏▍“中药” 李之平▍沙枣园之忆▍“中药” 王柏霜▍草叶况味▍“中药” 叶如钢▍虎骨赋▍“中药” 夏海涛▍飞升的黄精▍“中药” 潘黎明▍中药三味:龙眼肉、薄荷、荔枝核▍“中药” 叶如钢▍冬虫夏草▍“中药” 叶如钢▍豹骨赋▍“中药” 夏海涛▍泰山四叶参:消失与复得▍“中药” 蒋立波▍羚羊角▍“中药” 海上▍额尔齐斯河岸笔记▍“河流与文明” 古剑▍松花江▍“河流与文明” 古剑▍克鲁伦河▍“河流与文明” 刘雅阁▍育空河▍“河流与文明” 曹华▍北京高梁河▍“河流与文明” 童锡来▍泰晤士河▍“河流与文明” 古剑▍嫩江▍“河流与文明” 草率高菡▍印度河,流逝乌托邦沙丘上菩提幽香▍“河流与文明” 潘黎明▍木兰溪▍“河流与文明” 王柏霜▍多瑙河▍“河流与文明” 叶如钢▍亚马逊河五章▍“河流与文明” 赵川▍Chindia——遥致恒河▍“河流与文明” 李之平▍塔里木河小传▍“河流与文明” 马英▍埃及历▍“计时器历法” 古剑▍伊凡大钟楼▍“计时器历法” 古剑▍苏美尔太阴历▍“计时器历法” 海昕▍月晷▍“计时器历法” 草率高菡▍沙漏,盛开虚空的玫瑰▍“计时器历法” 叶如钢▍巴比伦阴阳历▍“计时器历法” 赵川▍伊丽莎白塔?大本其本▍“计时器历法” 海上▍纪念马拉多纳:上帝将手收回之前▍“球类运动” 中国VS阿根廷10位诗人:有马拉多纳的燃情岁月 古剑▍静默的舞姿——写给冰壶运动员麻敬宜▍“球类运动” 王柏霜▍当你亲吻上帝之城:致迭戈?马拉多纳▍“球类运动” 叶如钢▍齐达内,那捍卫荣誉的世纪英雄▍“球类运动” 草率高菡▍迭戈:您伟大的心,进驻足球▍“球类运动” 文创回顾: OMG,买它买它!他们年出品的文创,足以铺满一间24平米的客厅! 年主要文创项目: 百科诗派出品:77位国际诗人手迹限量版黄铜书签盲盒 国际诗坛大咖们出黑卡CD专辑了!“誓[师]大会”首发星光熠熠联袂献声 丝绒红:百科诗派“诗╳影╳手迹”国际跨界联展册全新阵容! 开运必备!“红?无限”诗密码魔方:尽在掌握! 是时候启封“百科诗派菲林日历”了! “百科诗派菲林日历” 以下所有文创: “百科诗派”创始人、智库型长诗/小说/诗剧/实验文本作者、“泛性别主义”写作首倡者、从事中、日、英、法、德多语言写作。中国作家协会、中国诗歌学会、中国翻译协会会员。著有长诗行长诗“前沿三部曲”、六万行结构主义长诗“风能玫瑰”等,小说四十万字,诗剧及实验文本若干卷。出版四部中文诗集:《印象之内,物象之外》、《它们曾从卓尔金历中掠过》、《前沿三部曲》、《播云剂》(百科诗派创派10周年年鉴系列)、一部英文诗集《CloudSeedingAgent》(美国PinyonPublishing出版社,)及多部译著,最近一部为年8月纽约NewFeral出版社出版的《成为一条河流》(BillWolak著)。作品被译为法语、德语、西班牙语、意大利语、瑞典语、葡萄牙语、阿拉伯语、爱尔兰语、加利西亚语、芬兰语、罗马尼亚语、希腊语、爱沙尼亚语、俄语、孟加拉语、希伯来语、马其顿语、土耳其语、保加利亚语、日语、匈牙利语、阿尔巴尼亚语等,发表包括英国《theNewHumanist》、爱尔兰《Comhar》、美国《Madswirl》《PinyonReview》《Contrapuntos》、意大利《LaMacchinaSognante》、英国《新阿拉伯人报》、阿根廷《BuenosAiresPoetry》《RevistaExcéntrica》等杂志,收录入《Caminossinfronteras》等选本,著作被美国、英国、德国、法国、俄罗斯、爱尔兰、新西兰等国一百余家国家图书馆、世界顶级名校图书馆和大使馆大规模收藏。年策划“位国际一线诗人精品诗歌云诵读表演国际诗歌节”——“誓[诗]大会”。百科诗派“人工智能纸魔方”(六国语版)”、“:创派12周年纪念徽章”、“百科诗派12周年‘诗╳影╳艺’跨界艺术联展册”+“‘诗╳影╳艺’跨界艺术联展册”、“年豪华精装版“天·地·人”摄影画册诗历”“‘国际誓[诗]大会’高定CD专辑”文创项目总策划及总设计师,所发起“百科之友主题跨界创作工坊”创作出各类综合文本、摄影、绘画、装置、音乐、对联、朗诵、书法作品二百余件。曾授权其独家翻译诗歌的包括美国、瑞典、爱尔兰、英国、澳大利亚、意大利、西班牙、加拿大、俄罗斯、沙特阿拉伯、法国、葡萄牙、芬兰、秘鲁、阿根廷、印度、日本、古巴、洪都拉斯、哥伦比亚、阿尔巴尼亚、北马其顿、罗马尼亚、玻利维亚、巴勒斯坦、厄瓜多尔等的余位国际诗人。年独自游历全国名山大川,包括全程徒步登顶泰山。俄罗斯国家图书馆采编部部长T.V.彼得鲁先科将百科诗派著作誉为“横贯当代中国诗坛的百科诗学主义之强流”,多米尼加国家图书馆馆藏发展部部长GlennysReyesTapia则称之为“博大文化代表、书志编纂研究瑰宝”。 年6月,由百科诗派策划发起的线上交互式国际诗歌节“誓[诗]大会”在各大媒体拉开帷幕。百科诗派核心成员、“百科之友”中的专业朗诵家、演员、配音工作室人士、地方方言代表人士与来自法国、瑞典、意大利、芬兰、西班牙、葡萄牙、加拿大、爱尔兰、孟加拉国、沙特、希腊、伊拉克、日本、保加利亚、北马其顿、洪都拉斯、罗马尼亚、阿尔巴尼亚(持续增加更新中)等国的余位诗人百家争鸣,集中呈现了当代世界诗坛全貌。 该诗歌节是继第一届“国际日”(暨年度“百科之友”颁奖典礼)(北京后海)、“美国诗人比尔?沃拉克中英双语诗集发布式”(北京王府井)、“中外诗人共登八达岭长城”(已举行三届)等线下盛会;以及“百科诗派12周年‘诗╳影╳手迹”国际跨界联展册’、“百科诗派2年豪华精装版“天·地·人”摄影画册诗历”、“年77位国际诗人手迹诗书签”等跨国文化资源与赋能项目之后最重要、规模最大的交互式在线诗歌盛事。它植根于百科诗派多年以来国际诗坛的布局与文化资源积累,以中外诗人在多个语种之间进行的深度沟通与互译为基础,每个人创作生涯中最富代表性和传播力的精品在诗歌节上以音视频媒体与文本平行的形式集中呈现。 喜马拉雅专辑首页
|
转载请注明地址:http://www.keboencheng.com/kbecwz/7361.html
- 上一篇文章: 深圳的护照又升值啦还能省下一大笔钱
- 下一篇文章: 真棒,海南将对59国小伙伴免签其实我们